Bernard Charland, consultant

Thank you for considering Export Controls Solutions (Canada) Inc. I hope that we can help you and that the assistance I can provide will benefit your organisation.

Please note that all assistance requests must be submitted in writing via email at ( This will help avoid potential misunderstandings and will enable me to provide clear advice on your situation. A reception notice will be sent automatically upon receipt. Each inquiry is important to me and, regardless of its urgency or complexity, my goal is to contact you as soon as possible.

Your request for assistance should include the following information :

Thanking you in advance for your interest.

Bernard Charland
Office: (819-669-2490) Cell : (819-639-3287)

Conception: Francis Gorman, Nicolas Duchaine-Ritchot, 2015
Texts & content: Export Controls Solutions (Canada) Inc. © All rights reserved.

Back to top